手语翻译造福听障人群 　　手语翻译是为听障人士社会生活创造无障碍交流必不可少的条件。据统计，目前我国听障人士至少有2057万，上海地区也有17万之多。上海是个开放城市， 2007年世界特殊奥林匹克运动会、2008年北京奥运会及2010年上海世博会的召开，一系列国际活动和大型会议的举行，尤显手语翻译员职业发展的前景：与国际接轨，为听障人士服务，这是一项功在当代、利在千秋的事业。 　　手语翻译岗位就业面广 　　该职业所从事的主要岗位是为听障人士进行传译服务的机关团体与社会服务行业的窗口（包括党政机关、公安、司法、警务、各级残联、街道社区及金融、交通、航空、医务、商业、旅游等行业）。手语翻译人员的工作岗位的设立，构建并改善着“无障碍交流”的社会人文环境。 　　手语翻译技能仍待普及 　　手语翻译人员主要以手语（手指语、手势语）、口语为交际手段，在听障人士与健听人士之间进行传译服务。据统计，上海会手语的（除听障人士外）人不多，其普及率不到0.1%。除少数几个师范类高等院校在特殊教育专业中开设手语课外，手语教育（包括社会培训）力量仍显薄弱。 　　培训标签： 　　手语翻译人员共设四个等级，分别为：手语翻译人员（国家职业资格五级）、手语翻译人员（国家职业资格四级）、手语翻译人员（国家职业资格三级）、手语翻译人员（国家职业资格二级），其中五级、四级、三级目前已面向社会开展培训与鉴定。 　　手语翻译人员的培训内容主要包括1.手语基础；2.手语传译；3.熟悉、掌握《手语翻译人员从业准则》等相关知识和法规。培训课时一般为120课时（五级、四级、三级）。目前，该职业五级、四级已纳入本市补贴培训目录，符合本市补贴培训规定的劳动者参加培训且考核鉴定合格可按标准享受培训费用补贴。目前提供培训的机构有上海东方国际手语教育学校，地址为长宁区宣化路3号，联系电话62127370。 　　手语翻译人员的鉴定申报条件参照《上海市职业技能鉴定申报条件》（08版）（请查询“上海劳动保障网”）。